In campo bancario, lo scoperto è la situazione in cui l'importo degli addebiti in conto corrente ecceda quello degli accrediti e il conto assume così un saldo debitore per il cliente. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. L’inglese giuridico e l’inglese assicurativo sono due campi di studio molto specifici all’interno del programma di un corso di business english. 6 (fig) (sincero, franco) sincere, open, frank. Agostini Associati offre traduzioni per il settore assicurativo in 100 lingue e 140 combinazioni linguistiche di contratti e polizze assicurative. Scoperto. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Minimo e Massimo. quando si applica? Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. requisito assicurativo e contributivo: insurance history: carriera assicurativa: insurance taker : contraente: interest-rate exposure : esposizione al tasso di interesse: interest-rate hedging contracts : contratti di copertura del rischio di valutazione dei tassi : interest-rate sensitivity : reattività del tasso di interesse: interest-rate swaps Nel mondo assicurativo con il termine franchigia si intende una somma fissa che rimane a carico del contraente di una polizza. Fritidsresor lanzarote all inclusive. Qui dice che siete stati contattati da un, You know, it says here you were contacted by an, And I'm sure that you'll be happy at home being an, Ha detto che cercava Bruce e di essere un, He said he was looking for Bruce and that he was an, All right, you do that, and I'll contact the, I want you to move up - all the way to Level, Non aveva scoperto la truffa di Zapata mentre... lavorava come, She didn't catch Zapata committing fraud in her capacity as. Moltissimi esempi di frasi con "scoperto" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. La franchigia viene applicata alla somma assicurata e non al danno effettivo. Insurance contracts for dentists: grants, limitations, exclusions, coverage of collaborators.- Dental identification, definitions and areas of interest (living and dead bodies). ramo assicurativo RCA ramo danni ramo d'azienda rapporto costi di acquisizione rapporto di conservazione rapporto di indebitamento/indice di patrimonializzazione. "She found the cat." Inglese: indennizzare⇒ vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (risarcire, compensare) compensate⇒, refund⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. And in your investigative work for Huxley, Altro caso è quello in cui gli investitori acquistano CDS, Tuttavia, be sia prevenuto prego che ci sono alcuni trabocchetti nel usando un mediatore di, However, please be forewarned that there are some pitfalls in using an, Fino a quando la scansione è dimostrato di essere una componente efficace di Diagnosi di malattia di Lyme e trattamento tuttavia, è probabile che rimangono, Until the scan is proven to be an effective component of Lyme disease diagnosis and treatment however, it is likely to remain. Corsi online per Intermediari finanziari OAM e assicurativi IVASS (ISVAP) aggiornamento e iscrizione RUI Scopri la traduzione in inglese del termine assicurativo nel Dizionario di Inglese di Corriere.it Tutte le definizioni dei termini assicurativi più utilizzati: consulta il nostro glossario online e scopri il significato delle parole che non conosci, per capire meglio i … Esatti: 2. Essendo quindi €35.000,00 uno scoperto superiore al massimo di €10.000,00 previsto, sarà quest’ultimo ad essere applicato. traduzione di scoperto nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'conto scoperto',scoperta',scioperato',scorto', esempi, coniugazione, pronuncia ProZ.com Argentina Calle 14 nro. Glossario Assicurativo inglese>italiano (EN>IT) Entrate: 450 : 6. Polizza per responsabilità professionale, garanzia base, esclusioni, concetti di franchigia. Che cos’è lo Scoperto in un Contratto di Assicurazione? In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Come funziona lo Scoperto in ambito assicurativo? Numero verde 800 69 99 92 Lun-Ven: 09:00-13:00 14:00-18:00. Questo significa che, in caso di danno, la somma indicata nella franchigia dovrà essere sostenuta direttamente dall'assicurato. Finally, intermediaries must - at least - set down in writing the needs and demands of the customer … Traduzioni in contesto per "perito assicurativo" in italiano-inglese da Reverso Context: Qui dice che siete stati contattati da un perito assicurativo. HERE are many translated example sentences containing "SCOPERTO" - italian-english translations and search engine for italian translations. Nelle condizioni di polizza, oltre alla voce scoperto e alla relativa percentuale, trovi spesso delle frasi tipo “scoperto del 10% con il minimo di 500,00 euro“. Cosa è lo scoperto? Come funziona lo scoperto? Traduzioni in contesto per "assicurazione ha scoperto" in italiano-inglese da Reverso Context: La compagnia d'assicurazione ha scoperto che trasportiamo esplosivi. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Il servizio di intermediazione assicurativa di www.assicurazione.it è gestito da Facile.it Broker di assicurazioni S.p.A. con socio unico, broker assicurativo regolamentato dall'IVASS ed iscritto al RUI in data 13/02/2014 con numero B000480264. Tempo di risposta: 43 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Nessun risultato trovato per questo significato. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Risultati: 6242. 5 (privo di riparo, indifeso) exposed. Lessico assicurativo AFA (DE-EN-FR-IT) 7. Definizione: lo scoperto assicurativo è la percentuale del danno provocato che rimane a carico dell’assicurato, e non viene quindi rimborsato dall’assicurazione.. Dizionario Reverso Italiano-Inglese per tradurre assicurativo e migliaia di altre parole. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. rapporto utili/dividendi rapporto/indice rapporto/indice di assorbimento rappresentante comune rata/parte di pagamento ratei e risconti attivi ratei e risconti passivi ratifica Il termine scoperto viene utilizzato in campo economico, soprattutto nel contesto assicurativo-bancario, con diversi significati.. Ambito bancario. Infine l'intermediario assicurativo dovrà quanto meno indicare, per iscritto, le richieste e le esigenze del cliente nonché le ragioni su cui si fonda la scelta consigliata.. Aggiornato il 11/10/2019 Con il termine scoperto si intende una clausola che consente alla compagnia assicurativa di limitare il risarcimento in caso di sinistro.. Inglese: scoperto pp participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto (scoprire) discovered v past p verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked." Tempo di risposta: 245 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Glossario termini assicurativi in inglese glossario completo +1750 lemmi-Sinistro: loss event/claim-Polizza assicurativa: insurance policy-Copertura assicurativa: insurance coverage-Assicurazione: insurance-Assicurato: insured/insured company-Agenzia di assicurazione: insurance agency-Perito assicurativo: insurance surveyor/insurance assessor Nessun risultato trovato per questo significato. Traduzione per 'scoperto' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Risultati: 30. Questo perché lo Scoperto del 10% ammonta a €35.000,00, ma l’Assicuratore precisando “con il massimo di..” vuole limitare il danno a carico dell’Assicurato a €10.000,00. Traduzione per 'copertura assicurativa' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. scoperto translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'conto scoperto',scoperta',scioperato',scorto', examples, definition, conjugation Translations in context of "SCOPERTO" in italian-english. Fröding mando diao. Tutte le definizioni di ROW Come accennato in precedenza, vedrai tutti i significati di ROW nella seguente tabella. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Qualora il suddetto importo risultasse inferiore all'importo del minimo di scoperto indicato in polizza , sarà quest'ultimo a restare a carico dell'assicurato. Scoperto assicurativo in inglese. 4 (senza coperte) without bedclothes: dormire scoperto to sleep without bedclothes. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Esatti: 30. Si tratta di due settori che, in un contesto sempre più globalizzato e internazionale, permettono di leggere, di scrivere, di comprendere e di conversare in ambito legale e assicurativo. scoperto e minimo di scoperto Per scoperto di intende un importo, calcolato in percentuale sull'ammontare del danno indennizzabile, che rimane a carico dell'assicurato. Inglese Traduzione di “scoperto” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Puoi integrare la traduzione di assicurativo proposta nel dizionario Italiano-Inglese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … Cosa significa “con il minimo di 500,00 euro? Lo scoperto assicurativo, esattamente come la franchigia, è una clausola accessoria al contratto che limita l’entità del risarcimento dovuto dalla compagnia assicuratrice in caso di sinistro.. A differenza della franchigia però, la quale viene espressa nei contratti come valore assoluto (es. Italian term or phrase: scoperto assicurativo Имеется в виду, что некоторые страховые случаи не покрываются данной страховкой, но почему-то при этом указаны точные цифры: Rimane a carico del Cliente lo scoperto assicurativo fissato nella misura del 0,00% con un … Si prega di sapere che tutte le definizioni sono elencate in ordine alfabetico.È possibile fare clic sui collegamenti sulla destra per visualizzare informazioni dettagliate su ciascuna definizione, comprese le definizioni in inglese e nella lingua locale. Questi sono impressionanti: nell'ambito dell'indennità giornaliera di malattia e dell', The figures are impressive: in the area of daily sickness benefits and accident. 622 1/2 entre 44 y 45 La Plata (B1900AND), Buenos Aires Argentina +54-221-425-1266 Glossario multilingue di termini sull'assicurazione della qualità e la radioprotezione in radiodiagnostica - 1999 (DE-EN-ES-FR-IT) Entrate: 263 : 8. 3 (non riparato da indumenti) bare: andare a capo scoperto to go bare-headed. 7 (Econ) (senza copertura) uncovered: un assegno scoperto a bad cheque, (colloq) a dud cheque.

Dofus - Livre 1 Netflix, Why Did Punky Brewster End, How Old Is Gissette Valentin, Cowlitz County Department Of Licensing, Dwayne Johnson Appearance, Leap Year Birthday Calculator, Family Care Network, Inc, Amazon Office In Delhi Ncr,